19 enero 2007

Tarquinio el Soberbio

Este es un mensaje para los alumnos de 4º de ese instituto de Sanse (sí, vosotros, no disimuleis...): si pensais que Sark tiene todo el derecho del mundo a llevar una navaja es que no le conoceis...
¡Pedidle a vuestro profe de Lengua que os lo presente!


Parece que al final esta va a convertirse en la semana del museo...

En una etapa muy chunga de mi vida me vi convertida en guía de una exposición.
Y dentro de esa etapa hubo un momento especialmente chungo en el que tuve que enseñarle la exposición a niños.
Sí.
NIÑOS.
De entre 5 y 10 años.
La cosa no empezó mal.
El cuadro de "la explosión" les gustó mucho.


El Vesubio visto por Pierre-Jacques Volaire.

Y después de enseñarles a Santa Eufemia devorada por el león ya me los había ganado por completo.


Santa Eufemia, por Andrea Mantegna



Y entonces llegamos a esto.


Lucrecia, de Parmigianino.

-¿Habeis oído hablar del Imperio Romano? -empecé.
-¡Sííííííí!
-Pues antes del Imperio había una República, y antes de la República una Monarquía con sus reyes y todo. El último rey romano se llamaba Tarquinio, apodado El Soberbio. Estaba un día Tarquinio con sus generales cuando empezaron a discutir quién tenía la mujer más virtuosa. Como todos decían que la suya era la mejor esposa y no se ponían de acuerdo, decidieron ir a espiarlas. Se llevaron una gran decepción, todas las esposas eran unos pendones desorejaos... Menos Lucrecia, que en ausencia de su marido se dedicaba a bordar junto con sus esclavas, la muy sosa. Su marido ganó la apuesta, pero por desgracia para entonces Tarquinio ya se había enamorado de ella, así que envió al marido de Lucrecia a una misión muy lejos de allí, y mientras él no estaba se plantó en la casa y le dijo a Lucrecia que... que...

Empezaba a darme cuenta de que mejor hubiera hecho en saltarme ese cuadro.
O hablarles de la pureza de los tonos y la riqueza cromática de la paleta.
Lo que fuera, menos meterme en ese berenjenal, porque me daba la impresión de que a los padres de los chavales no les iba a hacer ninguna gracia que les contara la versión íntegra de la historia.

-¿Qué le dijo, profe?
-Um... Le dijo que quería ser su, eh... amigo. Sí. Eso. Pero Lucrecia le dijo que no podía, porque quería mucho a su marido. Entonces Tarquinio le dijo que la mataría a ella y a su esclavo, y le diría a todo el mundo que les había sorprendido, estoooo, jugando juntos. Así que Lucrecia, para salvar su vida y la del esclavo, se hizo, ejem, amiga de Tarquinio. Cuando su esposo regresó le contó lo que le había pasado, y luego le dijo, "churri, yo sé que mi corazón es puro, pero por si alguien duda, me mato". Y se mató.
-Qué complicado, profe...
-Sí, un poco.
-¿Por qué no dices que se acostaron y ya está?
Pues sí, mira, habría sido más sencillo.

17 comentarios:

Splinter dijo...

reconozcamoslo de una vez...la generacion pokemon nos lleva decadas de adelanto...

Necio Hutopo dijo...

Vamos... Si ya habiamos visto una ciudad destruida por un volcan (son su considerable número de muertos), a una mujer devorada por un león (imagen no del todo grata)... Que tanto más daño les podría hacer un poquito de adulterio...

No es que la generación Pokemon nos lleve ventaja, es que parecemos empeñados en andar para atrás

P.D.
Sí, sé que dije que ya no lo haría más... pero es que por fin pase de las mil visitas (1,263 según el último conteo) y que aquí con las topocientasmil visitas diarias eso parecera poco, pero a mi me hace mucha ilusión... Así que, por ultima vez:
Hablamos de otras cosas, aca
http://hutoyuyos.blogspot.com/

EFE dijo...

Recuérdame que te cuente lo de la Mafia de 2ºG...

Blanco dijo...

Pues a mí la versión Disney me parece mucho más divertida.

Ahora la réplica de la criatura es espectacular

Blanco Humano dijo...

humano, blanco humano.

No blanco.

¿los blogs cambian los formularios porque me odian personalmente, o soy yo que soy torpe?

Disculpas por el rebote, es que soy muy susceptible.

Blanco Humano dijo...

Vale, ahora si. Blanco Humano dijo...

Esto está mucho mejor.

Espera... ¿tengo un blog?

¡¿Pero que he hecho?! ¡¡Socorro!!

¿Estaréis contentos, no?

No, si es que te publicarte en Jotace y irsete la olla es todo uno

PRIMAVERITIS dijo...

Muy bueno, no se si tu versión o la del chaval pero alguna es muy buena.
Vaya, y ahora esta versión no me va a dejar publicar, Dios!!!! que estandaricen esto YA!!

Gato dijo...

Te he visto en la situación y por poco no me troncho...

Sheena dijo...

¿de que edad estamos hablando? (no es lo mismo 4º de EGB que 4º de la ESO ¿no? )
Si son los de EGB...jopé, a su edad yo jugaba con la Barbie, no me dedicaba a poner a simpáticas profesoras en compromisos..
besukis!!

lorzapadre dijo...

Esto me recuerda un chiste
Una profesora de 5 de EGB está en la clase y le dice a las niñas.... Chicas, hoy os explicaré de donde vienen los niños.
En esto una alumna levanta la mano y dice..
Profesora ¿Las que ya hemos f...... podemos irnos al patio?

Jónatan dijo...

Lucrecia tien en su haber ser un pefecto ejemplo de;

a) Autocensura
o
b) Traductor "talqueasí"

Shakes escribió el poema "The Rape os Lucrece" y la "versión española" que apareciópor aquí se llamó "El Rapto de Lucrecia".

Lo que no estaría mal del todo de no ser porque "Rape" significa "Violación".

En cualquier caso, tengo que releérmelo apra ver si en este también le cortaban los pechos o eso era sólo en... Tito Andrónico, creo.

Almost Evil dijo...

Jajajajajajaja... MUY BUENO. Estos niños de hoy en día... Más vale que no nos compliquemos, porque de todas formas ya nos dan tres vueltas y media... :)

RaNa dijo...

No te engañes Lorz, los niños de ahora crecen y se educan delante de la televisión, los videojuegos e internet, y en ninguno de los tres medios omiten sexo o violencia.

nota mental: los niños saben demasiado.

nota mental 2: robar a Akind su Wii.

Kirye dijo...

"Shakes escribió el poema "The Rape os Lucrece" y la "versión española" que apareciópor aquí se llamó "El Rapto de Lucrecia"."

¡¡Seguro que lo edita Panini!!

(no lo he podido evitar)

claradriel dijo...

Qué bonita historia de amistad. Como la de Alejandro y Efestión, o la de Aquiles y Plutarco. Lorza, lo siguiente, una superproducción. Yo te veo.

Sheena dijo...

Ji ji ji..."churri"... ji jiji, una matrona romana diciendo "churri" a su patricio...
-Churri, no vuelvas tarde del foro que se enfría la cena. ¡Y ni se te ocurra traerme a tus amigotes del senado sin avisar!
ji jiji ji ji.... (que bien me lo paso)
besukis!

Martín dijo...

Lucrecia no fue violada por el propio Tarquinio el Soberbio, sino por su hijo Sexto Tarquinio.